Sie sind nicht angemeldet.

[in Arbeit] Umlaute im Turnier

  • »Raubkater« ist männlich
  • »Raubkater« ist der Autor dieses Themas

Beruf: IT Architekt, IT Test Manager

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 17. September 2023, 20:00

Umlaute im Turnier

Leider werden Umlaute im Turnier nicht richtig dargestellt. Eigentlich müsste es "zän" heißen (siehe Bild).

Okay, den vollen Namen darf ich hier wohl nicht posten. Aber meinen eigenen wohl. Und von Bärchi habe ich auch die Zustimmung bekommen. Jeder soll wissen, was für eine blutrünstige Bestie er ist. Immerhin steht es 4:0 für ihn gegen die Nummer Eins der Rangliste!
»Raubkater« hat folgendes Bild angehängt:
  • turnier_umlaute.jpg
Katzen und Frauen - denen kannst du nicht vertrauen.

2

Montag, 18. September 2023, 17:08

Hallo Raubkater,

das ist ein Fehler den ich nun wirklich nicht gern sehe.
Ich weiß garnicht wie oft wir inzwischen an der Darstellung von Sonderzeichen im Turnier waren und eigentlich sollten wir da mal irgendwann alles erwischt haben. Warum das jetzt wieder nicht funktioniert weiß ich ehrlich gesagt nicht.

Ich kann nur soviel sagen, dass die Namen da durch etliche Wege und Verschachtelungen laufen und x-mal umkodiert werden. Alles nicht schön, alles nicht simpel und clever oder elegant schon lange nicht.
Wir schauen uns das nochmal an, danke dir fürs melden.


grüße entrichtend
tercen

Es haben sich bereits 2 registrierte Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Zerri (18.09.2023), Raubkater (19.09.2023)

inGame Name & Server: Ulrad

  • Nachricht senden

3

Samstag, 23. September 2023, 17:50

Tja....

Was soll ich zu sowas als Software-Entwickler sagen....

Das ist ein Anfänger-Fehler.

Die Sache mit den falsch dargestellten Umlauten gibt es auch an anderen Stellen im Spiel seit vielen Jahren.

Ist nicht schön, aber für mich nur ein Schönheitsfehler.

VG

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Zerri (23.09.2023)

  • »Raubkater« ist männlich
  • »Raubkater« ist der Autor dieses Themas

Beruf: IT Architekt, IT Test Manager

  • Nachricht senden

4

Samstag, 23. September 2023, 21:04

Kenne ich auch als Software-Entwickler.
Ich sah mich sogar schon mal dazu gezwungen, den Datenbank-Zeichensatz von ISO-8859 auf UTF-8 umzustellen, um das Problem in den Griff zu kriegen ;(
Katzen und Frauen - denen kannst du nicht vertrauen.

Wohnort: Azoren

Beruf: Abteilungsleiter/Wächter Gondals

  • Nachricht senden

5

Samstag, 23. September 2023, 22:58

Was soll ich zu sowas als Software-Entwickler sagen....

Das ist ein Anfänger-Fehler.

Die Sache mit den falsch dargestellten Umlauten gibt es auch an anderen Stellen im Spiel seit vielen Jahren.

Ist nicht schön, aber für mich nur ein Schönheitsfehler.

VG
Bedenke, der Code ist ein Unikat und wer definiert was schön ist
Ich sammel gerne Item spenden mein Inventar umfasst 5 Rote Items Level 1-1

6

Montag, 25. September 2023, 16:14

Hallo,
Umlaute waren (und werden es immer sein) ein Graus.
Leider kommt die deutsche Sprache nicht ohne sie aus.

Als wir damals Gondal übernommen haben, war es mit eine der ersten Handlungen Umlaute und speziell nicht lateinische Buchstaben (a-zA-z) weitestgehend auszuschließen bei neuen Registrierungen und später auch bei Gildennamen etc. Überall da, wo wir dran gedacht haben, haben wir es entsprechend eingegrenzt.
Das hilft schon deutlich weiter, allerdings bleiben die "deutschen" Umlaute, sowie Namen die vor der entsprechenden Änderung angelegt wurde.

Selbstverständlich sollten diese überall korrekt angezeigt werden.
@Ulrad bitte schreib mir mal auf welchen Seiten das noch falsch ist, damit wir das auch angehen können. Ggf. sind die anderen Stellen nicht so hartnäckig wie die Bestien.



grüße entrichtend
tercen

inGame Name & Server: Ulrad

  • Nachricht senden

7

Dienstag, 26. September 2023, 14:18

Umlaut

Selbstverständlich sollten diese überall korrekt angezeigt werden.
@Ulrad bitte schreib mir mal auf welchen Seiten das noch falsch ist, damit wir das auch angehen können. Ggf. sind die anderen Stellen nicht so hartnäckig wie die Bestien.
Da fällt mir spontan ein: Die Belohnung aus dem Dungeon. Wenn da ein Item mit Umlaut gefunden wird, dann wird der Umlaut nicht korrekt dargestellt. Ich halte meine Augen offen, ob und wo es noch auftritt.

VG

Es hat sich bereits 1 registrierter Benutzer bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Zerri (27.09.2023)