Liebe Besucher, herzlich Willkommen bei: Gondal.de. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Benutzerinformationen überspringen
Wohnort: Weiß nicht mehr hab mich glaub ich nach Amiland verirrt?
Beruf: Fero: Dragon Knights; Thur: Snows Leibgarde
Benutzerinformationen überspringen
Wohnort: Weiß nicht mehr hab mich glaub ich nach Amiland verirrt?
Beruf: Fero: Dragon Knights; Thur: Snows Leibgarde
In anbetracht der internationalität , ja . Wer hatt die Zuständigkeit ? Wer regelt das ganze (arbeits)aufkommen . Lots´t Du alle in das externe Forum ? Da ist meiner Meinung nach ,die Leute da lassen wo sie sind und informieren , einfacher . Es ist nur ein Denkanstoß . Nicht mehr ,aber auch nicht weniger . Bei den Übersetztungen bin ich gerne weiterhin hilfsbereit soweit ich kann . MfG
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »[DFG]Varanzov« (25. März 2009, 15:50)
Benutzerinformationen überspringen
Wohnort: Weiß nicht mehr hab mich glaub ich nach Amiland verirrt?
Beruf: Fero: Dragon Knights; Thur: Snows Leibgarde
Benutzerinformationen überspringen
Wohnort: Weiß nicht mehr hab mich glaub ich nach Amiland verirrt?
Beruf: Fero: Dragon Knights; Thur: Snows Leibgarde
fakt ist aber, dass die kommunikationsstruktur mit den internationalen nicht auf einer person stehen und fallen sollt (dem übersetzer)
(das ist auch das was kika, nur in anderer art und weise, nämlich für den gruppenleiter, angesprochen hat).
lobo, was die Internationalität hier im Turnier betrifft muss dich dir recht geben, sonst könnte man, wie du schon sagtest, interne Turniere veranstalten, mit dem gleichen Effekt.
Trotzdem bitte ich dich, Doppelpost zu vermeiden, und stattdessen das Edit Programm zu nutzen.
Benutzerinformationen überspringen
inGame Name & Server: quaden
Wohnort: veitsaurach
Beruf: Die Allianz der Gilden
man muss doch nicht gleich übersetzen sie könnten ein anmeldethread aufmachen und ihr eigenes turnier die gewiner von den gruppen kämpfen dann gegeneinander und die sieger jedes forums werden dann gegeneinande kämpfen
wäre eig ein besserer turnierverlauf als wen übersetzer warten müssen. bloß dann findet sich ein problem die übersetzter müssten dann aber auch welche finden die die grupenleitung mchen oder sie machen es selbst
68 Members auf dem engl. forumman muss doch nicht gleich übersetzen sie könnten ein anmeldethread aufmachen und ihr eigenes turnier die gewiner von den gruppen kämpfen dann gegeneinander und die sieger jedes forums werden dann gegeneinande kämpfen
Forensoftware: Burning Board®, entwickelt von WoltLab® GmbH
Forum online seit 15 Jahren, 10 Monaten, 20 Tagen und 13 Stunden